Translate S10 Password Vault

  1. Install S10 Password Vault 4
  2. Install the S10 Password Vault Translator helper program in the same folder.
  3. Make sure "info@s10soft.com" is not blocked as spam; add it to your email system's white-list.
  4. On the right, enter your email. If first time, click "Get Passcode" to have a passcode emailed to you.
  5. Enter your passcode and click Sign In
  6. Select your language in the "To Language" dropdown
  7. Translate one of the phrases (for example the PasswordMaster item)
  8. Click "Save & Download" and select to open the downloaded file with S10 Password Vault Translator
  9. Switch to your language (Control Panel --> Regional and Language Options)
  10. Start S10 Password Vault (restart if already running) and verify that it uses your translated phrase
  11. Translate all phrases (leave items blank if same as English), then save and verify again
Email:
Passcode:
Phrase IDFrom Language: To Language:
AccountAttachments Attachments  
AccountIcon Icon  
AccountIconWeb Get icon from website  
AccountKeystrokes Simulate keystrokes  
AccountKeystrokesTip Alternative autotype mechanism. See website for details.  
AccountLastModified Last Modified  
AccountModified Modified  
AccountName Account Name  
AccountNotes Notes  
AccountNotesFields Add Field  
AccountNotesTemplateItems Bank Account: Account#, Routing#, PIN
Contact: Name, eMail, Tel, Address
Credit Card: Card#, Expires, CSC, PIN
 
AccountNotesTemplates Templates  
AccountNotesTip Enter one custom field per line, for example:
Acctount#: 1234567
Expires: May 2013
 
AccountPanel Account Panel  
AccountPassword Password  
AccountPasswordLength Random Password Length  
AccountPasswordRandom Generate random password  
AccountPasswordRandomChars abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0123456789
~!@#$%&*?-_=+
 
AccountPasswordRandomIncludeLower Lowercase Letters  
AccountPasswordRandomIncludeNum Numbers  
AccountPasswordRandomIncludeSpecial Special  
AccountPasswordRandomIncludeUpper Uppercase Letters  
AccountPasswordRandomLength 16  
AccountPasswordRandomOptions Configure random password  
AccountPasswordShow Show password  
AccountProgramLookup Find program  
AccountUsername Username  
AccountWebsite Website or program  
AccountWebsiteAdd Add another  
AccountWebsiteLogin Log In?  
AccountWebsiteLoginOptionAuto Auto  
AccountWebsiteLoginOptionAutoTooltip "Auto" will wait for window title match, wait one sec,
and then send Username TAB Password ENTER.  Use
this only if the default focus is on the username field.
 
AccountWebsiteLoginOptionCustom Custom  
AccountWebsiteLoginOptionCustomNote If the default focus in the website/program is not on the username
field, you must insert the advanced step "Set focus / Click item"
before the "Username" step.
 
AccountWebsiteLoginOptionNo No  
AccountWebsiteLoginSequence Login Sequence  
AccountWebsiteLoginTooltip Log in automatically when launched?  
AccountWebsiteName Name  
AccountWebsiteUrl Website address or program file  
AccountWindowTitle Use this account if the window title contains  
AccountWindowTitleAdd Add alternative  
AccountWindowTitleShort Window Title  
AllFiles All Files  
AutoLogin Autologin to  
AutotypeInformation Autotype information for  
AutotypePassword Autotype password for  
AutotypeTip1 Auto-types this value  
AutotypeTip2 into the previous window  
AutotypeTip3 Right-click to also send a TAB  
AutotypeTip4 and keep this window open  
AutotypeUsername Autotype username for  
BusinessLicenseLinkTooltip Buy a business license and hide these links  
ButtonAdvanced Advanced  
ButtonCancel &Cancel  
ButtonClose &Close  
ButtonExport &Export  
ButtonHide Hide  
ButtonImport &Import  
ButtonMoveDown Move Down  
ButtonMoveUp Move Up  
ButtonNew New  
ButtonNext Next  
ButtonOK &OK  
ButtonRemove Remove  
ButtonRemoveAll Remove All  
ButtonShow Show  
ButtonShowPasswords Show Passwords  
ButtonShowValues Show values and enable drag-and-drop  
ButtonVault Select Vault File  
ChangePasswordConfirm Confirm New Password  
ChangePasswordNew New Master Password  
ChangePasswordOld Old Master Password  
ConfirmDeleteAccount Are you sure you want to delete account 'XXX'?  
ConfirmDeleteFolder Are you sure you want to delete folder 'XXX'?  
ConfirmDeleteTitle Confirm Delete  
CopyInfo For security reasons, copied data is automatically
cleared from the clipboard after 1 minute.

Note:  In most cases it is easier to just use an
auto-type command instead of copying/pasting.
 
DefaultFolders Banking
Email
Shopping
Travel
 Airlines
 Hotels
 Rental Cars
Websites
Work
 
DonateLinkTooltip Donate $5 and hide these links  
DragAndDropInfo Tip -  You can drag-and-drop these
values into fields on other windows.
 
Error Error  
ErrorSave Unable to save.  
ExportWarning Warning -  All exported account information (including passwords)
will be saved in clear text. For security reasons, delete the export
file when no longer needed, and empty the Recycle Bin.
 
FirstTimeMinimizeInfo Running in background  
Folder Folder  
FoldersTip Tip -  Add/rename/remove folders as
needed to organize your accounts.
You can add an account by going to its
website/program and hitting Ctrl Alt N.
 
FreeForPersonalUse Free for personal use  
HowThisWorks How this works  
Information Information  
InstanceRunning Another instance of S10 Password Vault is already running.  
KeyAlt ALT  
KeyBack BACK  
KeyCtrl CTRL  
KeyDel DEL  
KeyDown DOWN  
KeyEnd END  
KeyEnter ENTER  
KeyEsc ESC  
KeyFile Key File (optional)  
KeyFileNoDrives No USB drives found  
KeyHome HOME  
KeyIns INS  
KeyLeft LEFT  
KeyPgDn PGDN  
KeyPgUp PGUP  
KeyRight RIGHT  
KeyShift SHIFT  
KeySpace SPACE  
KeyTab TAB  
KeyUp UP  
Licensee Licensee  
LicenseWarning Expired, missing, or insufficient business license.  
LinksTooltip Donate $5 or buy a business
license and hide these links
 
LoginStepClickItem Set focus / Click item  
LoginStepFocusTip Please switch to the relevant application and set focus to the
relevant field. Then use Ctrl+Alt+O to record the field.
 
LoginStepFocusTipClick For non-IE browsers, use mouse position to indicate the field.  
LoginStepFocusTipWait Non-IE browsers are not supported.  
LoginStepJavascript Javascript  
LoginStepJavascriptDesc Javascript (for IE/Chrome)  
LoginStepKeys More keys  
LoginStepKeysDesc Keystrokes to send  
LoginStepMatchTitle Match title  
LoginStepMatchTitleDesc Wait for window title containing  
LoginStepText Text  
LoginStepTextDesc Text to autotype  
LoginStepWait1Sec Wait 1 sec  
LoginStepWaitFocus Wait for focus  
MenuAutologin S10 Autologin  
MenuAutotype S10 Autotype...  
MenuCopyItem Copy XXX  
MenuDelete Delete  
MenuDragCopyHere Copy Here  
MenuDragMoveHere Move Here  
MenuEdit Edit  
MenuEditAccount Edit Account  
MenuHelp Help  
MenuHelpBusinessLicense Business License  
MenuHelpDocumentation Documentation  
MenuHelpDonate Donate $5  
MenuHelpReferralBonus Referral Bonus  
MenuHelpWriteReview Write Review  
MenuLaunch Launch  
MenuLock Lock  
MenuNewAccount New Account  
MenuNewFolder New Folder  
MenuRename Rename  
MenuShow Show  
MenuTools Tools  
MenuToolsChangePassword Change Password  
MenuToolsExit Exit  
MenuToolsExportAccounts Export Accounts  
MenuToolsExportToFavorites Export To Favorites  
MenuToolsImportAccounts Import Accounts  
MenuToolsOptions Options  
MenuToolsPrint Print  
MenuToolsView View  
MenuViewAccount View Account  
MenuViewAll View All  
NewAccountInFolder Create new account in  
OptionActivationSpeed Maximize activation speed (higher memory usage when in background)  
OptionAntiKeylogging Anti Keylogging  
OptionAntiKeyLoggingMsg Tip -  If you start having trouble entering your
password, turn off the Anti Keylogging feature.
Some systems may not be able to support it.
 
OptionBusinessLicenseServer Business License Server  
OptionConfig Configuration  
OptionConfigAutoLock Auto-lock after XXX minute(s) inactive in background  
OptionConfigHideAccountListWhenLocked Hide the launch menu and the autotype window's account list when locked  
OptionConfigQuickUnlock Allow quick unlock with the first XXX characters of the password  
OptionConfigQuickUnlockLimit Limit quick unlock to the first XXX hour(s) after locking  
OptionConfigStartAutomatically Start automatically when Windows starts  
OptionHotkey Autotype Commands  
OptionHotkeyChars ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789  
OptionHotkeyInfo Information  
OptionHotkeyInfoTooltip Lets you auto-type or drag-and-drop any account info
(username, password, or custom information fields)
 
OptionHotkeyLogin Login  
OptionHotkeyLoginTooltip Auto-types Username TAB Password ENTER  
OptionHotkeyOpen Open Vault  
PasswordConfirm Confirm Password  
PasswordMaskInfo Only first XXX characters needed when indicated  
PasswordMaster Master Password  
PasswordStrengthCheck (?=.{10,})(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[0-9])(?=.*[^a-zA-Z0-9])  
PasswordStrengthInfo For best security, use at least 10 characters
and include both upper and lower case letters
as well as numbers and special characters.
 
PasswordStrengthStrong strong  
PasswordStrengthWeak weak  
PasswordVaultFiles S10 Password Vault files  
Personal Personal  
PersonalInfo Personal Info  
PersonalInfoDescription You can add/rename/remove personal fields as needed.  
PersonalInfoFields First
Last
Address
City
State
Zip
Email
Home#
Mobile#
 
ReferralBonusLinkTooltip Earn business referral bonus  
ReminderMessage Thank you for continuing to use S10 Password Vault.

If you like the program, please consider making a donation
or getting a business license to help support development.
 
ScriptName Script Name  
ScriptSave Save as standalone launch script  
ScriptWindowsUser Require specific Windows user  
SelectionNone None  
Share Share  
ShareDescription This feature lets you share a folder with other users.  
ShareOwner User ID of Owner (if not you)  
Sync Synchronize  
SyncAuto Synchronize Automatically  
SyncClear Clear Server Data  
SyncDescription This feature keeps your data in sync between two or more computers.  
SyncDetails View Log  
SyncFail Synchronization failed  
SyncKey Encryption Key  
SyncKeyError Invalid Encryption Key  
SyncKeyRandom Generate random key  
SyncLast Last Synchronized  
SyncNow Synchronize Now  
SyncUser User ID  
SyncUserError Invalid User ID  
SyncUserExpired Expired User ID  
TabSeparatedValues Tab-separated values  
TipLaunchOnly Autologin enabled; right-click for launch only  
Translate Translate  
Uninstall Uninstall  
UninstallConfirm Are you sure you want to uninstall S10 Password Vault?  
Welcome Welcome  
WelcomeLicense License Agreement  
WelcomeMessage Please take a moment to read the product overview.
It will appear automatically when you click OK below.

Donations are appreciated - thank you for your support.